雖然我沒在看

不過幫人找很久

才找到 

 

這首「EGOIST - Inori Song」是二合一的歌喔

《エウテルペ》+ 《Departures~あなたにおくるアイの歌~》

歌詞也是各挑小段結合的~


歌詞轉載自
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1611110904016

 


歌詞

咲いた野の花よ〖綻放的野花啊〗
saita nonohanayo

ああ どうか教えておくれ〖啊啊 請告訴我〗
aa douka oshieteokure

人は何故 傷つけあって〖人們為何要互相傷害〗
hitowanaze kizutsukeatte

爭うのでしょう〖爭鬥不休呢〗
arasounodeshou


もうあなたから愛されることも〖你已經不會再愛我〗
mou anatakara aisareru kotomo

必要とされることもない〖也不再需要我〗
hitsuyouto sareru koto monai

そして私はこうして一人ぼっちで〖於是乎我就這樣孤零零一人〗
soshite watashiwa koushite hitori bocchide

あなたはいつもそうやって私を〖你總是若無其事地惹怒我〗
anatawa itsumo souyatte watashiwo

怒らせて最後に泣かすんだ〖最後還弄哭人家〗
okora sete saigoni nakasunda

だけど後になって〖然而事過之後〗
dakedo atoni natte

ごめんねっていう その顔〖你對我說道歉的表情〗
gomen nette iu         sonokao

好きだった〖我如是喜歡〗
suki datta

 

離さないで〖不要鬆開〗
hanasa naide

ぎゅっと  そう思いっきり〖請盡情地將我抱緊吧〗
gyu tto        sou omoikkiri

あなたの腕の中にいたい〖我想跳進你的臂腕中〗
anata no udeno naka niitai

二人でおでこをあわせながら〖你我兩人相互貼著額頭〗
futari de odekowo a wa se na ga ra


眠るの〖邁入夢鄉〗
nemureruno

 

 

 

 
請參考相關網站

◎求罪之王冠的插曲(歌詞)
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1611110904016

◎エウテルペ(Euterpe)歌词【罪恶王冠】
http://blog.sina.com.cn/s/blog_99b5eb0b01014krj.html

◎ 罪惡王冠- EGOIST - Euterpe [中日羅馬拼音歌詞]
http://hi.baidu.com/carman920220/item/b5f7043440e7d8119dc65e79

◎Guilty Crown 罪惡王冠音樂欣賞與解析
http://figyuamonogatari.blogspot.com/2012/02/guilty-crown-bddvdcd.html

 

 

 

 

創作者介紹

天然香料

壞小子 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()